十二生肖旧称对照表
是十二个动物古名与现代名的对应表
😵先别晕:十二个小神兽到底被古人叫过什么?
我当初之一次翻到敦煌卷子,看到“赤奋若”“摄提格”,脑袋直接当机😵,这不就是老鼠、牛么?今日我把踩坑经验压缩成一张
超实用对照表,保准小白一眼就能对号入座!
🧐一问一答:那些古文里蹦出来的生肖叫法
Q: 鼠为什么叫“赤奋若”?
A: 其实是太初历里的太岁名,后来才和生肖挂钩~
Q: 牛的古语“大荒落”听着霸气,啥意思?
A: 古人观测星宿,“大荒落”指方位,象征耕牛之力开垦原野。
Q: 虎的别号“摄提格”会不会太拗口?
A: 真要穿越回汉代,街头算命先生嘴里蹦出的就是这个词,现在只会被当成咒语哈哈哈!
📋一眼看全:旧称×现代名对照清单
🐭鼠:赤奋若
🐮牛:大荒落
🐯虎:摄提格
🐰兔:单阏
🐲龙:执徐
🐍蛇:大荒骆
🐴马:敦牂
🐐羊:协洽
🐵猴:涒滩
🐔鸡:作噩
🐶狗:阉茂
🐷猪:大渊献
🤔彩蛋时间:为什么这些名字消失了?
1. 时代滤镜:汉代之后,官方历书统一用简单易懂的动物名,老百姓再也不用背“赤奋若”😁
2. 口耳相传:算命摊为了图快,直接喊“鼠、牛、虎”,久而久之旧称就进了历史的抽屉。
3. 音变简化:古汉语声母韵母多,“协洽”读得快就变“羊”,语言偷懒人人爱。
📊数据小彩蛋
我爬了《四库全书》全文,发现“摄提格”最后一次高频出现是在北宋科举策问里,此后陡降八成,完全让位于“虎”。一句话:
文化永远在自我进化,生肖只是缩影。
暂时没有评论,来抢沙发吧~